โฮมเพจ > ข้อกำหนดเกี่ยวกับหนังสือเดินทาง > ไอร์แลนด์ หนังสือเดินทางภาพถ่าย35x45 มิลลิเมตร (3.5x4.5 ซม.)

ไอร์แลนด์ หนังสือเดินทางภาพถ่าย35x45 มิลลิเมตร (3.5x4.5 ซม.)ขนาดและข้อกำหนด

ยี่ห้อไอร์แลนด์ หนังสือเดินทางรูปถ่ายออนไลน์ตอนนี้»

ประเทศ ไอร์แลนด์
ประเภทเอกสาร หนังสือเดินทาง
ขนาดรูปภาพหนังสือเดินทาง ความกว้าง: 35 มม, ความสูง: 45 มม
ความละเอียด (DPI) 600
พารามิเตอร์นิยามรูปภาพ ศีรษะต้องอยู่ระหว่าง 70 ถึง 80 % ของภาพถ่ายจากด้านล่างของคางถึงด้านบนของศีรษะ
สีพื้นหลัง สีขาว
ภาพถ่ายที่พิมพ์ได้ ใช่
ภาพถ่ายดิจิตอลสำหรับการส่งออนไลน์ ใช่
ขนาดภาพถ่ายดิจิตอล ความกว้าง: 715 พิกเซล , ความสูง: 951 พิกเซล
ประเภทกระดาษภาพถ่าย เคลือบ
ข้อกำหนดโดยละเอียด

ลักษณะใบหน้า:

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใบหน้าของคุณมองเห็นได้ชัดเจน ผมไม่ควรบังส่วนใดส่วนหนึ่งของดวงตา
  • คุณสามารถสวมแว่นตาในภาพถ่ายของคุณ โดยกรอบไม่บังส่วนใดส่วนหนึ่งของดวงตาของคุณ และไม่มีแสงสะท้อนบนเลนส์ ไม่อนุญาตให้สวมแว่นตาดำ
  • หากคุณสวมผ้าคลุมศีรษะด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือเหตุผลทางการแพทย์ จะได้รับอนุญาตให้สวมผ้าคลุมศีรษะในรูปถ่ายหนังสือเดินทางก็ต่อเมื่อมองเห็นใบหน้าได้ชัดเจน ไม่สามารถสวมเครื่องประดับศีรษะนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ทางศาสนาหรือทางการแพทย์ได้
Example of Unacceptable Passport Photograph for Irish Passport - Guidelines on pose and visuals Example of Acceptable Passport Photograph for Irish Passport - Guidelines on pose and visuals

ไม่ยอมรับ

ยอมรับได้

แสงและเงา:

  • รูปภาพของคุณจะต้องอยู่ในโฟกัส แสงและสีควรสมดุลกัน ไม่มืดหรือสว่างเกินไป
  • ต้องไม่มีเงาบนใบหน้าหรือหลังศีรษะ
Example of Unacceptable Photograph - Lighting and Shadows Example of Acceptable Photograph - Lighting and Shadows

ไม่ยอมรับ

ยอมรับได้

 การแสดงออก:

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแสดงออกของคุณเป็นกลาง คุณไม่ได้ยิ้มและปิดปากของคุณ
  • อย่าเอียงศีรษะขึ้น/ลงหรือซ้าย/ขวา มองตรงเข้าไปในกล้อง
?Example of Unacceptable Passport Photograph - Facial Expression ?Example of Acceptable Photograph - Facial Expression

ไม่ยอมรับ

ยอมรับได้

ระยะทาง:

  • ภาพถ่ายจะต้องจับภาพของคุณตั้งแต่หัวถึงกลางลำตัว
  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีช่องว่างที่มองเห็นได้ระหว่างศีรษะและไหล่กับขอบรูปภาพของคุณ
  • ไม่อนุญาตให้สวมเครื่องแบบ ไม่ว่าจะเป็นพลเรือนหรือทหาร หรือเสื้อผ้าที่มีตราสัญลักษณ์
Passport Online Example Photo Passport Online Example Photo - Too Far Away Passport Online Example Photo Too Close In

พื้นหลัง:

  • คุณต้องยืนอยู่หน้าพื้นหลังเรียบๆ สีเทาอ่อน สีขาวหรือสีครีม
  • ไม่ควรมองเห็นวัตถุต่างๆ เช่น แผงประตูหรือต้นไม้ในภาพถ่ายหนังสือเดินทางของคุณ
Example of Unacceptable Background for Passport Photograph ?Example of Acceptable Background for Irish Passport Photograph

ไม่ยอมรับ

ยอมรับได้

ภาพถ่ายเด็ก:

  • สำหรับรูปถ่ายใบสมัครเด็ก - โปรดตรวจสอบว่าบุตรหลานของคุณมีสีหน้าปกติ (ไม่ยิ้ม ลืมตา และปิดปาก) และไม่สวมหมวกหรือเครื่องประดับ (เว้นแต่จะมีเหตุผลทางศาสนาหรือทางการแพทย์)
  • ทารกหรือเด็กเล็กที่ไม่สามารถพยุงตัวเองได้ควรถ่ายภาพนอนราบบนพื้นสีขาวเรียบๆ ไม่ควรมีใครปรากฏในภาพ ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือแขนที่ใช้พยุงตัวเด็กไม่ปรากฏให้เห็น
  • ไม่อนุญาตให้มีจุกนมหลอก/จุกนมหลอกในรูปถ่าย เนื่องจากสิ่งเหล่านี้อาจบดบังใบหน้า
Example of Unacceptable Child Passport Photograph - Pose and Expression Example of Acceptable Child Passport Photograph - Pose and Expression

ท่าทางและการแสดงออกไม่เป็นที่ยอมรับ

ท่าทางและการแสดงออกที่ยอมรับได้

Example of Unacceptable Child Passport Photograph - Facial Features

 Example of Acceptable Child Passport Photograph - Facial Features

ลักษณะใบหน้าที่ยอมรับไม่ได้

ลักษณะใบหน้าที่ยอมรับได้

Example of Unacceptable Child Passport Photograph - Background

Example of Acceptable Child Passport Photograph - Background

พื้นหลังที่ไม่ยอมรับ

พื้นหลังที่ยอมรับได้

เมื่ออัปโหลดรูปภาพของคุณแล้ว เราจะตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปตามมาตรฐานของเรา

ใบสมัครออนไลน์อนุญาตให้คุณส่งรูปถ่ายดิจิทัลสำหรับการสมัครหนังสือเดินทางของคุณ

มีสามวิธีในการส่งภาพถ่ายหนังสือเดินทางของคุณสำหรับใบสมัครออนไลน์ของคุณ มีรายละเอียดดังต่อไปนี้:

1. รูปถ่ายที่บ้าน

ตอนนี้คุณสามารถส่งรูปถ่ายที่บ้านได้แล้ว โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎง่ายๆ เหล่านี้:

  • หาคนมาถ่ายรูปคุณ คุณไม่สามารถถ่ายเซลฟี่หรือใช้เว็บแคมได้
  • คุณสามารถถ่ายภาพด้วยกล้องดิจิทัลหรือสมาร์ทโฟน แต่ไม่ควรใช้ฟังก์ชันซูมบนสมาร์ทโฟน
  • หาคนมาจับภาพของคุณตั้งแต่หัวจรดกลางลำตัว รูปภาพของคุณจะถูกลดขนาดให้ถูกต้องสำหรับรูปถ่ายหนังสือเดินทางในขั้นตอนต่อมาของขั้นตอนการสมัคร

2. รูปถ่ายพร้อมรหัส (มีให้ในไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร)

คุณสามารถรับรหัสรูปภาพได้ในสามขั้นตอนง่ายๆ:

  • เยี่ยมชมผู้ให้บริการภาพถ่ายที่เข้าร่วมซึ่งจะถ่ายภาพหนังสือเดินทางของคุณ

ค้นหาผู้ให้บริการภาพถ่าย:รูปภาพฉัน 

  • คุณจะได้รับรหัสเฉพาะเพื่อใช้ในใบสมัครออนไลน์ของคุณ
  • รหัสเฉพาะนี้จะใช้เพื่อเข้าถึงภาพถ่ายหนังสือเดินทางของคุณเมื่อกรอกใบสมัครออนไลน์

3. ผู้ให้บริการภาพถ่าย

คุณสามารถรับภาพถ่ายดิจิทัลได้ในสามขั้นตอนง่ายๆ:
- ไปที่ผู้ให้บริการภาพถ่าย เช่น ร้านขายยาหรือช่างภาพที่จะถ่ายภาพของคุณและมอบให้คุณในรูปแบบดิจิทัล
- ภาพถ่ายของคุณสามารถส่งทางอีเมลถึงคุณหรือสามารถบันทึกลงในอุปกรณ์เก็บข้อมูลดิจิทัล เช่น คีย์ USB
- ภาพถ่ายของคุณต้องสามารถเข้าถึงได้บนอุปกรณ์ที่คุณใช้ในการสมัครออนไลน์

ข้อมูลสำคัญสำหรับภาพถ่ายดิจิทัล

  • รูปภาพของคุณต้องเป็นสี
  • ขนาดไฟล์ภาพถ่ายของคุณต้องไม่เกิน 9MB
  • จะต้องอยู่ในรูปแบบ JPEG ต้นฉบับ (ไม่บีบอัด)
  • การปรับปรุง / ตัวกรองหรือการเปลี่ยนแปลงแบบดิจิทัลไม่สามารถยอมรับได้

 

รูปถ่ายคุณภาพต่ำเป็นสาเหตุหลักที่เราต้องปฏิเสธคำขอหนังสือเดินทาง นำหลักเกณฑ์เกี่ยวกับภาพถ่ายเหล่านี้ไปให้กับช่างภาพของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าภาพถ่ายของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดทั้งหมด

รายการตรวจสอบภาพถ่ายหนังสือเดินทาง

1. รวมรูปถ่ายที่เหมือนกัน 4 รูป อายุไม่เกิน 6 เดือน พร้อมใบสมัครหนังสือเดินทางของคุณ
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นไปตามข้อกำหนดของเราในด้านท่าทางและภาพ (ดูด้านบน)
3. ให้พยานในใบสมัครของคุณเขียนหมายเลขแบบฟอร์ม (อยู่ในส่วนที่ 9 ของใบสมัคร) ที่ด้านหลังรูปถ่ายของคุณสองในสี่ใบ ต้องลงลายมือชื่อและประทับตราด้านหลังรูปทั้งสองนั้นด้วย หากไม่ทำตามขั้นตอนนี้ จะต้องส่งแบบฟอร์มใหม่และรูปถ่ายใหม่

ขนาด

ภาพถ่ายควรแสดงใบหน้าและส่วนบนของไหล่ในระยะใกล้ เพื่อให้ใบหน้าของคุณกินพื้นที่ระหว่าง 70% ถึง 80% ของเฟรม

  • ขั้นต่ำ: 35 มม. x 45 มม
  • สูงสุด: 38 มม. x 50 มม

การจัดแสงและโฟกัส

  • ภาพถ่ายต้องอยู่ในโฟกัสที่คมชัดและเปิดรับแสงอย่างถูกต้อง
  • เงาจากศีรษะจะต้องไม่ปรากฏเป็นพื้นหลัง
  • ความสมดุลของสีที่ดีและโทนสีผิวที่เป็นธรรมชาติเป็นสิ่งสำคัญ
  • ไม่สามารถยอมรับ \'ตาแดง\' ในรูปถ่ายได้
  • จำเป็นต้องมีคอนทราสต์ที่ชัดเจนระหว่างลักษณะใบหน้าและพื้นหลัง

คุณภาพของภาพถ่าย

  • ภาพถ่ายต้องพิมพ์บนกระดาษคุณภาพภาพถ่ายที่ความละเอียดสูง
  • ไม่ควรมีรอยหมึกหรือรอยพับ
  • การปรับปรุงหรือการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลไม่เป็นที่ยอมรับ
  • ด้านหลังของรูปถ่ายต้องเป็นสีขาวและไม่เคลือบ
  • ขอแนะนำให้ใช้รูปถ่ายขาวดำเนื่องจากพิมพ์ดิจิทัลลงบนหนังสือเดินทางเป็นขาวดำ แต่เรายังรับถ่ายภาพสี

ช่างภาพที่ถ่ายภาพหนังสือเดินทางต้องตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างการถ่ายภาพสำหรับระบบขอหนังสือเดินทางทางไปรษณีย์และบริการต่ออายุหนังสือเดินทางออนไลน์ ซึ่งต้องใช้ไฟล์ในรูปแบบดิจิทัล

ชัดเจนเสมอว่าลูกค้าต้องการภาพถ่ายประเภทใด:
สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางที่มีอยู่แล้วซึ่งต้องการใช้บริการต่ออายุหนังสือเดินทางออนไลน์ คุณควรปฏิบัติตามหลักเกณฑ์เหล่านี้ในการจัดหารูปถ่ายดิจิทัลสำหรับการสมัครออนไลน์

เมื่อให้รูปถ่าย

  • อย่าลืมเว้นที่ว่างรอบส่วนหัวเพื่อให้ Passport Online สามารถครอบตัดรูปภาพโดยอัตโนมัติเมื่ออัปโหลด
  • อย่าเข้าใกล้ส่วนหัวหรือครอบตัดภาพจนแน่นเกินไป
  • อย่าไปหลังมาก ประมาณกลางลำตัวก็พอ
  • จำเป็นต้องมีรูปถ่ายสี
  • ภาพถ่ายดิจิทัลที่ให้ไว้สำหรับการอัปโหลดต้องมีความกว้างไม่น้อยกว่า 715 พิกเซลและสูง 951 พิกเซล
  • จัดเตรียมภาพถ่ายดิจิทัลในรูปแบบไฟล์ JPEG เพื่อให้ลูกค้าอัปโหลดเมื่อทำการสมัครทางออนไลน์
  • ต้องไม่มีการบีบอัด การสูญเสีย หรือสิ่งประดิษฐ์การบีบอัดใน JPEG
  • Passport Online จะไม่ยอมรับการอัปโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า 9MB

Passport Online Example Photo

ท่าทางและมุมมอง

  • ภาพถ่ายต้องอยู่ในโฟกัสที่คมชัดและเปิดรับแสงอย่างถูกต้อง
  • พื้นหลังต้องเป็นสีเรียบๆ สีเทา ขาว หรือครีม
  • เงาจากศีรษะจะต้องไม่ปรากฏเป็นพื้นหลัง
  • ความสมดุลของสีที่ดีและโทนสีผิวที่เป็นธรรมชาติเป็นสิ่งสำคัญ
  • ตาแดงในรูปถ่ายไม่เป็นที่ยอมรับ
  • จะต้องไม่มีลำกล้องหรือการบิดเบี้ยวอื่นๆ
  • จำเป็นต้องมีคอนทราสต์ที่ชัดเจนระหว่างลักษณะใบหน้าและพื้นหลัง
  • หันหน้าและมองตรงไปที่กล้อง
  • การปรับปรุงหรือการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลไม่เป็นที่ยอมรับ
  • ผู้ทดลองต้องมีสีหน้าเป็นกลาง ไม่ยิ้มและปิดปาก
  • ใบหน้าจะต้องเห็นเต็มตา
  • ห้ามสวมหมวกเว้นแต่จะสวมใส่เพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนาหรือทางการแพทย์ (และเฉพาะเมื่อมองเห็นใบหน้าแบบเต็มได้อย่างชัดเจน)
  • ห้ามสวมหมวก ฮู้ด ผ้าพันคอ หรือเครื่องประดับผม
  • ผมไม่ควรปกปิดส่วนใดส่วนหนึ่งของใบหน้า
  • ห้ามสวมแว่นกันแดด
  • สวมแว่นตาใสได้ตราบเท่าที่กรอบแว่นไม่บังส่วนใดส่วนหนึ่งของดวงตาหรือทำให้เกิดแสงจ้าหรือเงา

ภาพถ่ายดิจิทัลสำหรับทำหนังสือเดินทางเด็ก

  • สำหรับรูปถ่ายของเด็ก – โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กมีสีหน้าที่เป็นกลาง (ไม่ยิ้ม ลืมตา และปิดปาก) และไม่สวมหมวกหรือเครื่องประดับ (เว้นแต่จะมีเหตุผลทางศาสนาหรือทางการแพทย์)
  • ทารกหรือเด็กเล็กที่ไม่สามารถพยุงตัวเองได้ควรถ่ายภาพนอนราบบนพื้นสีขาวเรียบๆ ไม่ควรมีใครปรากฏในภาพ ดังนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือแขนที่ใช้พยุงตัวเด็กไม่ปรากฏให้เห็น
  • ไม่อนุญาตให้มีจุกนมหลอก/จุกนมหลอกในรูปถ่าย เนื่องจากสิ่งเหล่านี้อาจบดบังใบหน้า

ต่อไปนี้คือตัวอย่างภาพถ่ายดิจิทัลของเด็กที่ยอมรับได้และไม่ยอมรับ:

Example of Unacceptable Child Passport Photograph - Pose and Expression Example of Acceptable Child Passport Photograph - Pose and Expression

ท่าทางและการแสดงออกไม่เป็นที่ยอมรับ

ท่าทางและการแสดงออกที่ยอมรับได้

Example of Unacceptable Child Passport Photograph - Facial Features

 Example of Acceptable Child Passport Photograph - Facial Features

ลักษณะใบหน้าที่ยอมรับไม่ได้

ลักษณะใบหน้าที่ยอมรับได้

Example of Unacceptable Child Passport Photograph - Background

Example of Acceptable Child Passport Photograph - Background

พื้นหลังที่ไม่ยอมรับ

พื้นหลังที่ยอมรับได้

 

แหล่ง https://www.dfa.ie/passports-citize...

ไม่ต้องกังวลกับความต้องการขนาดภาพ เครื่องมือออนไลน์ IDPhotoDIY จะช่วยให้คุณแก้ไขได้อย่างถูกต้องไอร์แลนด์ หนังสือเดินทางภาพถ่ายขนาด

ยี่ห้อไอร์แลนด์ หนังสือเดินทางรูปถ่ายออนไลน์ตอนนี้»