ข้อกำหนดโดยละเอียด
ข้อกำหนดด้านรูปถ่ายของตำรวจเป็นไปตามมาตรฐานสากลตามที่กำหนดโดยกฎระเบียบของสหภาพยุโรป คุณสมบัติทั่วไปของหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางอื่นๆ ถูกกำหนดไว้ในเอกสาร 9303 ขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ดำเนินงานภายใต้องค์การสหประชาชาติ ในขณะเดียวกัน ข้อกำหนดโดยละเอียดสำหรับรูปถ่ายหนังสือเดินทางนั้นถูกกำหนดไว้ในมาตรฐาน ISO 19794-5 ดาวน์โหลดคำแนะนำในการถ่ายภาพหนังสือเดินทาง (pdf) ที่นี่. เมื่อได้รับความยินยอมจากคุณ ช่างภาพชาวฟินแลนด์ส่วนใหญ่สามารถส่งรูปถ่ายหนังสือเดินทางของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์รูปถ่ายของหน่วยงานดูแลใบอนุญาตของตำรวจเพื่อแนบไปกับหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวของคุณ ช่างภาพที่ส่งภาพให้ตำรวจจะให้ใบเสร็จพร้อมรหัสรับภาพที่ไม่ซ้ำกัน ป้อนรหัสในใบสมัครหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของคุณ หรือนำรหัสติดตัวไปด้วยเมื่อไปที่จุดบริการใบอนุญาตของตำรวจ คุณสามารถใช้รูปถ่ายกระดาษได้หากต้องการ แต่คุณไม่สามารถส่งใบสมัครทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ภาพถ่ายที่ป้อนในเซิร์ฟเวอร์ภาพถ่ายสามารถแนบกับแอปพลิเคชันใบอนุญาตต่อไปนี้: - หนังสือเดินทาง
- บัตรประจำตัว (ไม่รวมบัตรประจำตัวชั่วคราว)
- ใบอนุญาตพนักงานรักษาความปลอดภัย
- ใบอนุญาตพนักงานรักษาความปลอดภัยและใบอนุญาตพนักงานรักษาความปลอดภัยชั่วคราว
- ใบอนุญาตเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
- ใบอนุญาตพกพาอาวุธปืน
รูปแบบภาพถ่าย - ภาพถ่ายสามารถเป็นขาวดำหรือสีก็ได้
- ขนาดของภาพถ่ายที่ส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ต้องมีความละเอียด 500 x 653 พิกเซล ไม่ยอมรับการเบี่ยงเบนแม้แต่พิกเซลเดียว
- ภาพถ่ายที่ส่งทางอิเล็กทรอนิกส์จะต้องบันทึกในรูปแบบ JPEG (ไม่ใช่ JPEG2000) นามสกุลไฟล์สามารถเป็นได้ทั้ง .jpg หรือ .jpeg
- ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาตของภาพถ่ายที่ส่งทางอิเล็กทรอนิกส์คือ 250 กิโลไบต์
- ภาพถ่ายต้องไม่มีอาร์ติแฟกต์ JPEG ที่เกิดจากการบีบอัดมากเกินไป (อาร์ติแฟกต์ในการบีบอัด รูปที่ 3)
| | | | | | 1) ถูกต้อง | 2) ถูกต้อง | 3) ผิด: สิ่งประดิษฐ์การบีบอัด | คุณสมบัติทางเทคนิคการถ่ายภาพ - รูปถ่ายต้องมีอายุไม่เกินหกเดือน
- ห้ามแก้ไขรูปถ่ายในลักษณะที่แม้แต่รายละเอียดเล็กน้อยที่สุดของรูปลักษณ์ของวัตถุก็เปลี่ยนไป หรือในลักษณะที่การแก้ไขอาจก่อให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของรูปถ่ายซึ่งจะส่งผลต่อการใช้เอกสาร ไม่อนุญาตให้แต่งหน้าแบบดิจิทัล?
- ภาพถ่ายต้องคมชัดและโฟกัสทั่วบริเวณใบหน้า ต้องไม่เบลอหรือเป็นเม็ด ปัญหานี้ครอบคลุมถึงข้อผิดพลาดหลายประเภท
- ภาพถ่ายอาจไม่โฟกัสหรือเบลอหากกล้องไม่ได้โฟกัสอย่างถูกต้องที่วัตถุ (รูปที่ 5)
- ความละเอียดของกล้องที่ไม่ดีทำให้เกิดเกรน ทำให้ระดับรายละเอียดลดลง (รูปที่ 6)
- คอนทราสต์ของภาพถ่ายอาจสูงจนสูญเสียรายละเอียด
- ภาพถ่ายต้องไม่มีข้อผิดพลาดของสี (ภาพที่ 7) ตัวอย่างเช่น ในหน้าข้อมูลของหนังสือเดินทาง ภาพถ่ายจะถูกสลักด้วยเลเซอร์เป็นภาพโทนสีเทา แต่ภาพนั้นจะถูกบันทึกไว้บนชิปเป็นสี หากภาพถ่ายต้นฉบับเป็นภาพสี
- ภาพถ่ายต้องไม่มีการบิดเบี้ยวของสัดส่วนใบหน้าจริงหรือความผิดเพี้ยนอื่นๆ ซึ่งจะทำให้ยากต่อการระบุตัวแบบด้วยสายตาหรือกลไก (รูปที่ 8 และ 9)
- เนื่องจากทางยาวโฟกัสที่มีประสิทธิภาพสั้นเกินไป ในกรณีส่วนใหญ่กล้องของโทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ตจึงไม่สามารถใช้ถ่ายภาพที่ตรงตามข้อกำหนดได้ เมื่อทางยาวโฟกัสสั้นเกินไป จมูกและส่วนอื่นๆ ของใบหน้าส่วนกลางจะดูใหญ่เกินไปเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของใบหน้าในรูปถ่ายหนังสือเดินทาง
- ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสามารถทำได้โดยใช้เทเลวัตถุที่มีทางยาวโฟกัส 90–130 มม. เทียบเท่ากับ 35 มม. โดยถ่ายภาพจากระยะห่างที่เพียงพอ
| | | | | | | | 4) ถูกต้อง | 5) ผิด: ไม่โฟกัส (เบลอ) | 6) ผิด: ความละเอียดต่ำ | 7) ผิด: ข้อผิดพลาดของสี | | | | | 8) ถูกต้อง | 9) ผิด: การบิดเบือนทางแสง | ขนาดและตำแหน่งขนาดที่กำหนดเป็นมิลลิเมตรใช้กับภาพถ่ายกระดาษเท่านั้น และขนาดที่กำหนดเป็นพิกเซล (ตัวย่อเป็น px) ใช้กับภาพถ่ายที่ส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ภาพถ่ายเท่านั้น มิฉะนั้น ข้อกำหนดด้านตำแหน่งจะมีผลกับทั้งคู่ - ขนาดและตำแหน่งของหัวเรื่องต้องเป็นไปตามแผนภาพด้านล่าง ต้องมีพื้นที่ว่างเหนือกระหม่อมศีรษะของวัตถุอย่างน้อย 4 มม. (56 พิกเซล) และไม่เกิน 6 มม. (84 พิกเซล) ต้องมีพื้นที่ว่างใต้คางของวัตถุไม่น้อยกว่า 7 มม. (96 พิกเซล) และไม่เกิน 9 มม. (124 พิกเซล) ศีรษะของวัตถุต้องอยู่กึ่งกลางของภาพ เพื่อให้เส้นกึ่งกลางของใบหน้าของวัตถุเบี่ยงเบนไปจากกึ่งกลางของภาพถ่ายไม่เกิน 1.5 มม. (21 พิกเซล)
- ขนาดของศีรษะของวัตถุในภาพวัดจากกระหม่อมถึงปลายคาง เส้นผมและเคราไม่รวมอยู่ในขนาดศีรษะของวัตถุ ระยะห่างระหว่างกระหม่อมกับปลายคางในรูปถ่ายต้องอยู่ที่ 32–36 มม. (445–500 พิกเซล) หมายเหตุ: ข้อกำหนดด้านขนาดเดียวกันนี้ใช้กับภาพถ่ายหนังสือเดินทางของอาสาสมัครทุกวัย
- ไม่มีการกำหนดขนาดแยกต่างหากสำหรับความกว้างของส่วนหัวของวัตถุในภาพถ่าย หากความสูงของศีรษะของตัวแบบตรงตามข้อกำหนด ก็ไม่จำเป็นต้องให้ความสนใจกับความกว้าง
- เส้นผมไม่จำเป็นต้องมองเห็นได้เต็มที่ในภาพถ่าย แม้ว่าจะแนะนำให้ทำเช่นนี้ก็ตาม ประเด็นสำคัญคือขนาดศีรษะของตัวแบบในภาพถ่ายตั้งแต่ยอดกระหม่อมจนถึงปลายคาง ไม่รวมเส้นผม เป็นไปตามขนาดที่ระบุ
| | | | | | | | | | 10) ถูกต้อง | 11) ผิด: หัวสูงเกินไป | 12) ผิด: มุ่งหน้าไปทางด้านข้างมากเกินไป | 13) ผิด: ในภาพหัวใหญ่เกินไป | 14) ผิด: หัวเล็กเกินไปในภาพ | ท่าทาง - จุดเริ่มต้นคือศีรษะของตัวแบบอยู่ตรงกลางภาพและใบหน้าและไหล่ทั้งสองหันเข้าหากล้องโดยตรง
- ศีรษะต้องตรง ศีรษะต้องไม่เอียงไปด้านข้างหรือไปข้างหน้าหรือข้างหลัง ใบหน้าและขอบตาต้องหันเข้าหากล้องโดยตรง
- ต้องถ่ายภาพโดยตรงจากด้านหน้า ห้ามถ่ายภาพจากด้านบน ด้านล่าง หรือด้านข้าง
- ไหล่ของวัตถุต้องอยู่ในแนวเดียวกับใบหน้า กล่าวคือ ตั้งฉากกับกล้อง ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพประเภทแนวตั้งโดยที่ตัวแบบมองกล้องผ่านไหล่ (รูปที่ 16)
- ข้อกำหนดด้านท่าทางเหล่านี้อาจผิดเพี้ยนไปเนื่องจากเหตุผลทางการแพทย์ ในกรณีเช่นนี้ จะถ่ายภาพที่ช่วยให้จดจำตัวแบบได้ดีที่สุด หากตัวแบบไม่สามารถเชิดศีรษะให้ตรงได้ ควรจัดตำแหน่งให้ถูกต้องโดยเปลี่ยนตำแหน่งของกล้อง
- ไม่จำเป็นต้องมองเห็นหูทั้งสองข้างเท่ากันในภาพถ่าย เนื่องจากหูข้างหนึ่งอาจอยู่ด้านหลังโดยธรรมชาติ มีขนาดเล็กกว่าหรือมีขนาดต่างกัน
| | | | | | 15) ถูกต้อง | 16) ผิด: ไหล่เบี้ยว | 17) ผิด: หัวเบี้ยว | | | | | 18) ผิด: ศีรษะเอียงไปด้านข้าง | 19) ผิด: ศีรษะเอียงไปข้างหน้า | แสงสว่างต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการจัดแสง เนื่องจากโดยปกติแล้วจะเป็นส่วนที่ท้าทายที่สุดในการถ่ายภาพพาสปอร์ต - แสงสว่างจะต้องเท่ากันทั่วทั้งใบหน้า: ต้องไม่มีเงาปรากฏบนใบหน้าหรือในพื้นหลัง และต้องไม่มีบริเวณที่เปิดรับแสงมากเกินไปเนื่องจากแสงมากเกินไป (รูปที่ 21 และ 22)
- แสงไฟต้องไม่ทำให้เกิดตาแดง
- สีของแสงต้องเป็นธรรมชาติ ไม่เป็นสีฟ้าหรือสีแดง เป็นต้น
- ภาพถ่ายจะต้องไม่เปิดรับแสงมากเกินไปหรือน้อยเกินไป (รูปที่ 24 และ 25)
| | | | | | 20) ถูกต้อง | 21) ผิด: oแสงด้านเดียว หน้าผากที่เปิดรับแสงมากเกินไป | 22) ผิด: oแสงด้านเดียว เงาในพื้นหลัง | | | | | | | 23) ถูกต้อง | 24) ผิด: เปิดรับแสงมากเกินไป | 25) ผิด: มืดเกินไป | การแสดงออก แว่นตา หมวก และการแต่งหน้ากฎพื้นฐานคือต้องมองเห็นใบหน้าได้ทั้งหมด และโดยเฉพาะดวงตาต้องมองเห็นได้ชัดเจน - การแสดงสีหน้าต้องเป็นกลาง
- ต้องไม่เปิดปากของผู้ทดสอบ ในกรณีของทารกที่อายุน้อยมาก อาจมีการเว้นระยะบ้างตามกฎนี้ แต่ถึงอย่างนั้น ปากก็อาจจะเปิดเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
- ตาต้องเปิดและตัวแบบต้องไม่เหล่ ห้ามปิดตาแม้แต่เด็กเล็ก
- ต้องมองเห็นทั้งใบหน้า เช่น เครื่องประดับหรือผมจะต้องไม่ปิดบังใบหน้า ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับดวงตาที่มองเห็นได้ ในภาพถ่ายนางแบบ 29 กรอบแว่นจะบังดวงตาของนางแบบไว้บางส่วน ในตัวอย่างมีการสะท้อนแสง 30 ครั้ง; และในตัวอย่างที่ 31 สิ่งนี้ทำได้โดยเฟรมและเงาที่เกิดจากเส้นผม ทางออกที่ปลอดภัยที่สุดคือไม่มีส่วนใดของเฟรมอยู่ใกล้ตา นอกจากนี้ กรอบแว่นต้องไม่หนาจนทำให้ยากต่อการมองเห็นใบหน้า สามารถถอดแว่นตาออกเพื่อถ่ายภาพได้ตลอดเวลา
- แว่นตาดำและผ้าปิดตาสามารถสวมใส่ได้ด้วยเหตุผลทางการแพทย์เท่านั้น
- ไม่อนุญาตให้ใช้ผ้าคลุมศีรษะในภาพถ่าย เว้นแต่จะเป็นเพราะความเชื่อทางศาสนาหรือเหตุผลทางการแพทย์ ทั้งนี้ผ้าปิดศีรษะต้องไม่ปิดบังหรือเกิดเงาบนใบหน้า
- ตัวอย่างอาจสวมวิก หากสวมวิกทุกวัน เช่น ด้วยเหตุผลทางการแพทย์ กฎเดียวกันนี้ใช้กับวิกเช่นเดียวกับผมแท้ นั่นคือต้องไม่ปิดหน้า โดยเฉพาะดวงตา
- บุคคลในรูปถ่ายหนังสือเดินทางอาจแต่งหน้าหากไม่ได้ทำให้ระบุตัวบุคคลได้ยากขึ้น เป็นไปไม่ได้ที่จะให้กฎการแต่งหน้าที่ครอบคลุม แต่จะต้องประเมินผลกระทบของการแต่งหน้าเป็นกรณีไป
| | | | | | 26) ถูกต้อง | 27) ผิด: ปกคลุมทั้งหน้าผาก | 28) ผิด: เงาของผ้าพันคอ | พื้นหลังสีเทาอ่อนเป็นสีพื้นหลังที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่าใบหน้า ผม และเสื้อผ้าโดดเด่นจากพื้นหลัง ปัญหามักจะเกิดขึ้นเมื่อเสื้อหรือผิวหนังของวัตถุมีสีอ่อนหรือเข้มพอๆ กับพื้นหลัง ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถแยกความแตกต่างในภาพที่สลักด้วยเลเซอร์บนเอกสารอนุญาตได้ การแกะสลักด้วยเลเซอร์ประกอบด้วยภาพโทนสีเทาในทุกกรณี แม้ว่าภาพต้นฉบับจะเป็นภาพสีก็ตาม ปัญหาสามารถบรรเทาได้โดยการเปลี่ยนแสงหรือเปลี่ยนพื้นหลังเป็นสีเข้มหรืออ่อนลง - พื้นหลังต้องเป็นสีเดียวและแบน
- สีพื้นหลังต้องสว่างและเป็นกลาง
- อาจไม่มีเงาปรากฏให้เห็นในพื้นหลัง
- ใบหน้า ผม และเสื้อผ้าของตัวแบบต้องโดดเด่นชัดเจนจากแบ็คกราวด์
- ไม่อาจมองเห็นบุคคลหรือสิ่งของอื่นได้ อาจรองรับเด็กเล็กได้ แต่ห้ามเห็นส่วนใดส่วนหนึ่งของบุคคลในภาพ
| | | | | | | | 32) ถูกต้อง | 33) ผิด: พื้นหลังที่ไม่สม่ำเสมอ | 34) ผิด: พื้นหลังที่มีลวดลาย | 35) ผิด: เงาในพื้นหลัง | | | | | | | | | 36) ผิด: พื้นหลังสว่างไม่เท่ากัน | 37) ถูกต้อง | 38) ผิด: ของเล่นหมอนในพื้นหลัง | 39) ผิด: บุคคลที่สนับสนุนเรื่องที่มองเห็นได้ | |